香港自閉症聯盟 Autism Hong Kong
|大事年記| 下載區| 最新消息| 答客問 FAQ| 中国自闭症大全|世界自閉症日2011|
活動資料庫| 2008
| 2009
| 2010
| 2011 | 世界自閉症關愛日2012 (活動預告)
|支持及捐贈|Support Us| 加入聯盟|新聞稿|調查研究|
[Eng CN] [中国首页]
[最新消息] [中国网上资源]
[Eng HK] [香港首頁] [好書榜] [自閉症網上資源] [網站聯結] [網主介紹]
**「世界自閉症關愛日」2012****「世界自閉症關愛日」2012****「世界自閉症關愛日」2012****「世界自閉症關愛日」2012**
你的位置
首頁 > 香港自閉症首頁 > 2012 「世界自閉症關愛日」背景資料 更新日期5 July 2011
本頁目錄:|
聯合國 18-12-2007大會決議案 62/139 世界提高自閉症意識日 (pdf)
|甚麽是自閉症 (htm)| 基本介紹單張(pdf) >繁體 >簡體 >英文
|世界自閉症關愛日(英文網站)
World Autism Awareness Day (WAAD) By Autism
Speaks|
|Autism Speaks 全球自閉症公共衛生計畫(pdf) >繁體 >英文 GAPH (doc) >繁體 >簡體 | http://www.autismspeaks.org/science/initiatives/global-autism-public-health
(html)
**自閉症可治療****自閉症可治療****自閉症可治療****自閉症可治療****自閉症可治療****自閉症可治療**** 更新日期5 July 2011
(4月2日) 背景資料
United Nations, World Autism Awareness Day (WAAD)
「香港自閉症聯盟」編輯 4/7/2011
(1) 「世界自閉症關愛日」的英文簡稱是WAAD ,英文名稱是 World Autism Awareness Day 。英文自閉症Autism Spectrum Disorder 的簡稱為 ASD 或 Autism) ,中文有下列不同的譯名:自閉症、孤獨症、或肯納症。
(2) 「世界自閉症關愛日」 (WAAD) 主要推動團體Autism Speaks,它是個十分活躍於美國家長團體,「香港自閉症聯盟」將該團體中譯作「自閉症代言人」 www.autismspeaks.org/
,他是由美國二位自閉症兒童的祖父母 Suzanne and Bob Wright在2005年成立,短短數年迅速發展成為美國甚至全球最大規模的自閉症家長組織,他也是2007年末與卡塔爾推動聯合國大會,通過由2008年開始,呼籲全球各國把每年4月2日訂為「世界自閉症關愛日」(WAAD) www.worldautismawarenessday.org/
的主要推動團體。請注意部份華語地區亦把Autism Speaks中譯作「自閉症要說話」、「自閉症之聲」等名稱。2008年4月2日是第1屆聯合國「世界自閉症關愛日」,2011年4月2日是第4屆。
(3) 「世界自閉症關愛日」(WAAD)將幫助世人認識,自閉症是當前日趨嚴重的全球性健康危機。WAAD 活動有利于提高並增強全世界人民對流行性自閉症的認識,同時把有關自閉症早期診斷和早期干預治療的重要性的資訊傳達給世人。此外,WAAD 還要讚譽一些自閉症患者的獨特才幹和技能,並且在 WAAD 當天的全球性社區活動中,熱情地歡迎和接納自閉症患者。
(4)在「世界自閉症關愛日」(WAAD)設立之前,香港由2004年開始,已有一個(英語)外籍人士為主要成員的團體
Rainbow Project在每年10月第3周, 籌辦「國際關顧自閉周」活動 (www.rainblowproject.org );直至2006年另外一群華語團體及關注人士亦開始籌辦「香港關顧自閉周」活動,該十多團體包括:青山醫院、教育局、特殊學校、家長組織、非政府機構及自助組織,會員當中也包括「香港自閉症聯盟」,在2008年亦正式成立「香港關顧自閉聯盟」(www.autism-day.org)
。(香港自閉症聯盟編者按:致於在2007年及以前國際是否有團體在每年10月第3周,籌辦「國際關顧自閉周」活動,暫時已有文字記錄,追索至2001年美國華盛頓一個團體發起籌辦Autism Day ,2001年的具體活動日期沒有資料,未知是否在10月第3周舉行此項活動http://www.autismdaywa.com/what2expect/what2expect.html
摘錄日期4/7/2011。)
(5)中國內地深圳特區「深圳自閉症研究會」(www.sas.org.cn),由2006年開始籌辦「深圳關愛自閉症周」,而廣州市和北京市均只由2008年開始,籌辦「世界自閉症關愛日」,分別是由廣州市康納學校 (www.gzautism.cn) 和北京星星雨教育研究所 (www.autismchina.org)
,於2008年4月2日在兩主要城市牽頭主辦是項宣傳活動。(香港自閉症聯盟編者按:致於在2006年及以前中國內地是否有團體在每年10月第3周, 籌辦「世界自閉症關愛日」,有待查証其他文字紀錄。)
(6) 「自閉症代言人」(Autism Speaks) 在2010年估計全球共有自閉症人口達6千7百萬人,而自閉症是世界上人數增長最快的嚴重性病症。兒童被診斷為自閉症的人數將超逾被診斷為糖尿病、癌症及艾滋病三者的總和。
>>回頁頂
(7) 「世界自閉症關愛日」(WAAD) 是少數由聯合國全體大會決議案通過,就特定和重大影響性疾病或社會議題而訂立全球性宣傳運動,其他主要國際性日子例如:
附錄 1:由聯合國全體大會決議案通過的全球性宣傳運動
世界自閉症關愛日 4月2日 (2007年底由聯合國大會訂定 2008年首屆)
國際老年人日 10月1日 (1991年底由聯合國大會訂定 1992年首屆)
國際兒童日 11月20日 (1954年由聯合國大會訂定1954年首屆)
國際愛滋日 12月1日 (1988年由世界衛生組織 WHO 訂定1988年首屆)
國際復康日 12月3日 (1992年由聯合國大會訂定1992年首屆)
世界人權日 12月10日 (1948年由聯合國大會訂定1948年首屆)
(8)
聯合國為 World Autism Awareness Day (WADD) 的中文官方譯名是「世界提高自閉症意識日」,但是截至2011年4月似乎世界各華語地區均没有就其中文譯名達成共識,彼此對此WAAD這個日子或活動的中文譯名亦各有不同字眼,詳見下列由AHK編者搜集的例子:
附錄 2:各華語地區「世界自閉症關愛日」中文譯名
地 區 |
主要自閉症組織/團體 |
WAAD 中文譯名/活動名稱 |
聯合國 |
聯合國大會決議案 www.un.org |
中文简体「世界提高自闭症意识日」 英文World Autism
Awareness Day |
美國 |
自閉症代言人 Autism Speaks www.autismspeaks.org |
「世界自閉症意識日」 |
中國北京 |
中國殘疾人聯合會 中國精神殘疾人及親友協會 |
官方「世界孤獨症意識日」 民辦及傳媒「世界自閉症日」 |
中國廣東 |
廣東省殘疾人聯合會 www.gddpf.org.cn |
「世界自閉症關愛日」 |
中國深圳 |
深圳市自閉症研究會 www.sas.org.cn |
「世界自閉症日」 「深圳關愛自閉症周」 |
中國香港 |
香港關顧自閉聯盟 www.autism-day.org |
「世界關顧自閉日」 「香港關顧自閉周」 |
中國香港 |
香港自閉症聯盟 www.autism.hk |
「世界自閉症關愛日」 「世界自閉症日」 |
中國澳門 |
澳門兒童發展協會 |
「世界關顧自閉日」 |
台灣 |
台灣自閉症總會 www.autism.org.tw |
「國際自閉症關懷日」 |
台灣 |
台灣自閉症基金會 www.fact.org.tw |
「世界關懷自閉症日」 「世界自闭症日」 |
>>回頁頂
(1) 基本上中國政府仍然以「孤獨症」作為Autism 此疾病的官方命名,並將「孤獨症」撥入精神殘疾的分類。但由2008至2011年以來,漸漸地越來越多中國內地省市和中國大陸以外的華語地區,例如:聯合國(以「世界自閉症關愛日」作中文官方文件譯名)、香港、澳門、台灣、新加坡及東南亞等地區,則大多採納「自閉症」的名稱,並把他和精神殘疾分列不同分類,「自閉症」劃分為腦部發展障礙、或整體性發展障礙,而並不把自閉症分類為精神殘疾。而小部份地區例如:台灣及廣州,則各有一個機構採用發現自閉症的「肯納醫生 (Dr. Kanner)」,把「自閉症」命名「肯納症」,但「肯納症」在台灣及廣州仍然未獲主流社會普遍接納。
附錄 3:各地區主要報導「世界自閉症關愛日」活動的組織 / 團體
|
國家/地區 |
主要自閉症組織/團體 |
網站 |
|
美國 |
美國「世界自閉症關愛日」 自閉症代言人 Autism Speaks |
|
|
廣州 |
廣州「世界自閉症關愛日」 |
|
|
深圳 |
深圳市自閉症研究會 |
|
|
香港 |
香港「世界自閉症日」 香港自閉症聯盟 香港關顧自閉聯盟 |
本文編輯:「香港自閉症聯盟」
網 站:www.autism.hk
聯絡編輯:info@autism.hk / autismhk@ymail.com
修訂日期:2011年7月4日
>>回頁頂